glop ? pas glop ?

Aoh non, les quilles! j'ai perdu mon drap de lun- ; je trouve plus mon keskon s'mar- ; wépassé mon fidpitin de mercre- ; oùkilé mon favori jeu- ; kesjéfé de mon rien à vendre- ; tapavu mon anti-same- ; j'arrive plus à remettre lam ain sur mon même-le-seigneur-préfère-faire-la-manche-ce-jour-là- ; euh non, les filles, cherchez pas...

ben quoi!

t'rappelles, di ?

 

whilst you are away

my heart comes undone

slowly unravels

 in a ball of yarn

and devil collects it

with a grin

our love

in a ball of yarn

he'll never return it

(so when you come back / we'll have to make new love)